Seite 1 von 1

Einladung zum ARI-Contest

Verfasst: Mi 2. Mai 2007, 11:05
von dl3td
IT9BLB schrieb:

This email is to invite all contesters to have a go in
the ARI International DX Contest 2007 that will take
place on May 5/6.

It's a world wide type competition and the allowed
operating modes will be SSB, CW and RTTY.
ARI DX Contest is fully supported by WriteLog for
Windows, AAlog, SuperDuper by EI5DI, TRLog by
N6TR, N1MM Contest Logger, RTTY by WF1B, RCKLog
by DL4RCK, OH2GI Ham System, GenLog32 by W3KM,
UA1AAF, UcxLog, WinTest, QARTest and many other softwares.
Take a visit to ARI DX Contest webpages and download
a FREE program at the following URL: <www.qsl.net/contest_ari>.

NOTE: If you will use UA1AAF software, please, look for
the last available release.

NOTE: The E-mail address to submit your log
is: <aricontest@ari.it> .

We hope you will give the ARI DX a try in the incoming
first full weekend of May and then send your logs to
<aricontest@ari.it>. We are able to convert any
kind of file's format, but Cabrillo or others ASCII
files are preferred and welcome. The full ARI DX
rules are shown below.

73s and see you in contest
de IT9BLB - A.R.I. HF Contest Manager

----------------------------------------------------

A.R.I. International DX Contest 2007
Rules for DX entrants (outside of I & IS0)
http://www.qsl.net/contest_ari/

deutsche Übersetzung

Verfasst: Do 3. Mai 2007, 18:47
von dl6ock
Hallo,

vielen Dank an Paul, DF4ZL, der wie immer eine deutsche Fassung in der aktuellen CQ DL (S. 367) und im DARC-DXHF-Contestkalender veröffentlich hat: http://www.darc.de/referate/dx/cqdlcont/fgdcc.htm

Vy 73

Julian, DL6OCK

ARI-Contest Achtung 10-min-Klausel nur für Multi-OP

Verfasst: Do 3. Mai 2007, 21:33
von dl3td
Hi,
ja es ist wirklich gut, einen Blick auf eine deutsche Ausschreibung
werfen zu können. Aber wenn man ernsthaft mitmachen will,
ist es oft sinnvoll, auch einen Blick in die vollständige Ausschreibung
zu werfen.
Z.B. wäre hier wichtig (Siehe engl. Text) zu wissen, dass die
10-min-Bandwechselklausel nur für Multi-OP gilt.
Viel Spass im Contest
73

Lothar, DL3TD

vollständige deutsche Ausschreibung

Verfasst: Fr 4. Mai 2007, 8:44
von dl6ock
Hallo,

schön ist, dass im DARC-DXHF-Contestkalender die ARI-Contest-Website mit der vollständigen deutschen Ausschreibung verlinkt ist, die auch die 10-Minuten-Regel enthält: http://www.qsl.net/contest_ari/DX_rul_ted.html

Vy 73

Julian, DL6OCK