WW-DX ASSIST oder NON-ASSIST
Verfasst: Mi 1. Dez 2010, 14:49
Frage an die Contester : Die Benutzung von z.B. Summit im
Internet ergibt das automatisch die Category : ASSIST ?
Die deutsche Übersetzung : auszug
A. Single-Operator-Klassen: Ein Band oder alle Bänder; es ist nur ein
Sendesignal gleichzeitig erlaubt; Bandwechsel ist jederzeit zulässig. Die Nutzung von QSO-Alarmierungsdiensten jeglicher Art (dies schließt sein, umfasst aber nicht: nur lokaler oder remote Skimmer und/oder Skimmer-ähnliche Technologie,Internet) bedeutet automatisch die Teilnahmeklasse Single Operator Assisted.
1. Single Operator High (alle Bänder oder ein Band): Eine Person. Ein Signal zu einer Zeit. QSO-Alarmierung jeglicher Art nicht zulässig. Self-Spotting oder die Bitte darum ist nicht erlaubt. Die Ausgangsleistung ....
http://www.cqww.com/rules.htm
Über eine Antwort würde ich mich freuen.
73 de Jürgen,DL4UL
Internet ergibt das automatisch die Category : ASSIST ?
Die deutsche Übersetzung : auszug
A. Single-Operator-Klassen: Ein Band oder alle Bänder; es ist nur ein
Sendesignal gleichzeitig erlaubt; Bandwechsel ist jederzeit zulässig. Die Nutzung von QSO-Alarmierungsdiensten jeglicher Art (dies schließt sein, umfasst aber nicht: nur lokaler oder remote Skimmer und/oder Skimmer-ähnliche Technologie,Internet) bedeutet automatisch die Teilnahmeklasse Single Operator Assisted.
1. Single Operator High (alle Bänder oder ein Band): Eine Person. Ein Signal zu einer Zeit. QSO-Alarmierung jeglicher Art nicht zulässig. Self-Spotting oder die Bitte darum ist nicht erlaubt. Die Ausgangsleistung ....
http://www.cqww.com/rules.htm
Über eine Antwort würde ich mich freuen.
73 de Jürgen,DL4UL